Guía de dispositivos de FasTrak®

FasTrak
¡Felicidades! Acaba de recibir un nuevo dispositivo de FasTrak® ¿Ahora, que sigue?

Registrar su dispositivo de FasTrak® le permite controlar su saldo y evitar infracciones de peaje. Además, con un dispositivo registrado, puede seguir usando los carriles exprés y puentes de peaje de forma gratuita o con descuento si cumple con los requisitos de ocupantes en su vehículo, incluso cuando se acabe el crédito de $200. 

Siga leyendo para saber cómo registrar e instalar su dispositivo y como añadir fondos a su cuenta de FasTrak®. 

Como registrar su dispositivo de FasTrak®

Si usted ya tiene una cuenta de FasTrak®, puede añadir su nuevo dispositivo a su cuenta para usar el saldo combinado al tener solo un dispositivo en su vehículo. 

Si aún no tiene una cuenta de FasTrak®, debe abrir una para registrar su dispositivo. Para abrir la cuenta, tendrá que elegir un método de pago. Puede elegir entre pagar con tarjeta de débito/crédito, o pagar con efectivo/cheque/giro postal. 

El proceso para abrir una cuenta varía según el método de pago que elija. 

 

Para pagar con tarjeta de crédito/debito:
 

 

 

 Para pagar con efectivo, cheque, giro postal o con tarjeta:

 

Si elige usar una tarjeta de crédito o débito como método de pago, FasTrak® le cobrará automáticamente a su tarjeta al menos $25 para recargar el saldo de su cuenta una vez que el saldo baje a una cantidad menos de $15. Por eso, FasTrak® recomienda el uso de una tarjeta de crédito en lugar de una tarjeta de débito. Consulte la sección “Como añadir fondos a su cuenta FasTrak®” para obtener más información sobre cuándo y cuanto se le cobrara automáticamente. 

Si no desea que su cuenta se recargue automáticamente, puede optar por recargarla manualmente abriendo una cuenta con efectivo, cheque o giro postal como método de pago.

Haga clic en las siguientes secciones para ver las instrucciones para registrar cada tipo de cuenta. 

Si desea registrar su dispositivo con tarjeta de crédito/debito, puede hacerlo en línea o llamando el número del Centro de Servicio al Cliente. Las siguientes instrucciones son para registrarse en línea. 

  1. Visite el sitio web bayareafastrak.org/register
Screenshot of the FasTrak registration site page

 

  1. Proporcione el número del dispositivo (que comienza con 101) y el código de validación que se encuentra en la tira de montaje en el reverso del dispositivo. El código de validación contiene letras y números. 
  2. Complete el formulario proporcionando una dirección de correo electrónico, su número de tarjeta de crédito/débito e información de su vehículo (incluidos la marca, el modelo, el año, el número de matrícula y el estado.)
  3. Elija un nombre de usuario, una contraseña y un PIN de cuatro dígitos para acceder su cuenta.
  4. Elija la fecha de inicio de su cuenta. Puede elegir una fecha hasta 90 días antes de la fecha de hoy para usar su crédito de $200 para cubrir peajes que incurrió anteriormente.
  5. Debe marcar esta casilla y completar el pedido para terminar de abrir su cuenta. En este punto, NO se le cobrará su tarjeta; esto significa que acepta cargos futuros en su tarjeta de crédito/debito una vez que el saldo de su cuenta baje a menos de $15. 
Confirm your account balance

 

En la página de registro, su saldo aparecerá como $25, que es el estándar para las nuevas cuentas de dispositivos comprados en una tienda que se abren con tarjeta de crédito/debito. Sin embargo, cuando revise el saldo en su cuenta, aparecerá el beneficio completo de $205. *

  1. Ahora, ¡usted ya está registrado! Puede acceder la información de su cuenta y ver su saldo cuando entra a su cuenta en línea, o al llamar al Centro de Servicio al Cliente.

* Todos los dispositivos de peaje de parte del Programa de Beneficios de Transporte Comunitario están cargados con $5 adicionales para cubrir la tarifa de depósito que se requiere para dispositivos que se registran con efectivo o cheque.

Si desea registrar su dispositivo con tarjeta de crédito/debito, puede hacerlo en línea o llamando el número del Centro de Servicio al Cliente. Las siguientes instrucciones son para registrarse por teléfono.

  1. Llame al Centro de Servicio al Cliente al siguiente número: 877-229-8655.
  2. Se le pedirá que proporcione el número del dispositivo (que comienza con 101) y el código de validación que se encuentra en la tira de montaje en el reverso del dispositivo. El código de validación contiene letras y números. 
  3. Se le pedirá que proporcione su número de tarjeta de crédito/débito e información de su vehículo (incluidos la marca, el modelo, el año, el número de matrícula y el estado.)
  4. Elija la fecha de inicio de su cuenta. Puede elegir una fecha hasta 90 días antes de la fecha de hoy para usar su crédito de $200 para cubrir peajes que incurrió anteriormente.
  5. Tendrá que aceptar cargos futuros a su tarjeta de crédito o débito y confirmar el saldo de su dispositivo, que es de $205. *  
  6. Ahora, ¡usted ya está registrado!  Puede acceder la información de su cuenta y ver su saldo cuando llama al Centro de Servicio al Cliente.

Si ya abrió una cuenta por teléfono y desea manejar su cuenta en línea, puede abrir una cuenta en el sitio web de FasTrak® en cualquier momento. 

You can create a username and password to manage your account online.

Se le pedirá que proporcione su número de cuenta o el número del dispositivo además de su código postal.  

* Todos los dispositivos de peaje de parte del Programa de Beneficios de Transporte Comunitario están cargados con $5 adicionales para cubrir la tarifa de depósito que se requiere para dispositivos que se registran con efectivo o cheque.

Si desea abrir una cuenta con efectivo, cheque o giro postal como el método de pago, tendrá que llamar al Centro de Servicio al Cliente al siguiente número: 877-229-8655.  
Si elige este método de pago, no podrá registrar su dispositivo en línea, pero podrá abrir una cuenta en el sitio web más adelante para poder manejar su cuenta en línea.

  1. Llame al Centro de Servicio al Cliente al siguiente número: 877-229-8655.
  2. Se le pedirá que proporcione el número del dispositivo (que comienza con 101) y el código de validación que se encuentra en la tira de montaje en el reverso del dispositivo. El código de validación contiene letras y números. 
  3. Se le pedirá que proporcione su número de tarjeta de crédito/débito e información de su vehículo (incluidos la marca, el modelo, el año, el número de matrícula y el estado.)
  4. Elija la fecha de inicio de su cuenta. Puede elegir una fecha hasta 90 días antes de la fecha de hoy para usar su crédito de $200 para cubrir peajes que incurrió anteriormente. 
  5. Confirme su saldo de $200.
  6. Ahora, ¡usted ya está registrado! Puede acceder la información de su cuenta y ver su saldo cuando llama al Centro de Servicio al Cliente.

Si ya abrió una cuenta por teléfono y desea manejar su cuenta en línea, puede abrir una cuenta en el sitio web de FasTrak® en cualquier momento. 

You can create a username and password to manage your account online.

Se le pedirá que proporcione su número de cuenta o el número del dispositivo además de su código postal.  

Confirm your account balance

 

Debe marcar esta casilla y completar el pedido para terminar de abrir su cuenta. En la página de registro, su saldo aparecerá como $20, que es el estándar para las nuevas cuentas de dispositivos comprados en una tienda que se abren con efectivo/cheque. Sin embargo, cuando revise el saldo en su cuenta, aparecerá el beneficio completo de $200.

Como instalar su dispositivo de FasTrak®

Una vez que su dispositivo de FasTrak® esté registrado, puede instalarlo en el interior del parabrisas de su vehículo para comenzar a usarlo. Use las tiras de montaje de Velcro® que se encuentran en la parte posterior del dispositivo para instalarlo. Instale el dispositivo arriba de o al lado del espejo retrovisor (ubicación preferida) o en cualquiera de las esquinas inferiores del interior del parabrisas (ubicación alternativa). 

Consulte la guía de dispositivos de FasTrak® para más información. 

Como añadir más fondos a su cuenta de FasTrak®

¿Qué pasa cuando se acabe el crédito de $200? ¡Puede seguir usando su dispositivo de FasTrak® si añade más fondos a su cuenta!

Haga clic en las siguientes secciones para obtener más información acerca de cómo añadir fondos a cada tipo de cuenta. 

Si abrió su cuenta con tarjeta de crédito o débito como método de pago, FasTrak® realiza automáticamente un cobro a su tarjeta de crédito/debito cuando el saldo de su cuenta esté bajo para recargarla. 
La cantidad del cobro es igual a su promedio mensual de uso (según los 90 días anteriores) o $25, el monto que sea mayor.
La recarga automática ocurre una vez que su cuenta cae por debajo de $15 o el saldo mínimo. El saldo mínimo es igual al valor de dos semanas de peajes, y se basa en el promedio de su uso. 

Hay tres formas distintas de añadir más fondos a una cuenta que se abrió con efectivo/cheque/giro postal como el método de pago, una vez que se acabe el beneficio de $200: 

  1. Visite el Centro de Servicio al Cliente de FasTrak® en persona para recargar su cuenta con efectivo, cheque o giro postal. La dirección del Centro de Servicio al Cliente es: 375 Beale St, San Francisco, CA 94105
  2. Envíe un cheque o giro postal por correo a la siguiente dirección: 

FasTrak
FasTrak Accounts
P.O. Box 26926
San Francisco, CA 94126

  1. Visite cualquiera de los lugares de pago en efectivo ubicados alrededor de la Área de la Bahía. Puede visitar uno de estos lugares para recargar su cuenta o para pagar una infracción de peaje con efectivo. Los negocios participantes autorizados incluyen gasolineras, tiendas de abarrotes y lugares de cobro de cheques. Puede ver un mapa de lugares aquí. 

Para obtener más información sobre el uso de FasTrak® y los carriles exprés, visite BayAreaFastrak.org o llame al Centro de Servicio al Cliente al 877-229-8655.