Ipinakikilala ang BAGONG programa sa benepisyo para sa San Mateo County!
Nakakatulong ang Programa sa Mga Benepisyo sa Transportasyon ng Komunidad na mabayaran ang mga gastusin sa transportasyon para sa mga kwalipikadong indibidwal sa San Mateo County.

$200 Transit Credit sa Clipper Card

$200 Toll Credit sa FasTrak® Transponder
Paano Mag-enroll? Madali Lang Ito!
Maaari kayong mag-enroll sa bagong Programa sa Mga Benepisyo sa Transportasyon ng Komunidad sa alinman sa San Mateo County Core Service Agencies na nakalista sa ibaba.
![]() |
1. Tumawag o pumunta sa inyong lokal na lokasyon ng Core Service Agency (tumingin sa ibaba para sa mga lokasyon ng mga Core Service Agency) |
![]() |
2. Sabihin sa isang Tagapamahala ng Kaso na gusto ninyong mag-enroll sa Programa sa Mga Benepisyo sa Transportasyon ng Komunidad* |
![]() |
3. Sumagot ng ilang tanong para i-verify ang pagiging kwalipikado ninyo |
![]() |
4. Pumili ng inyong BAGONG benepisyo at may Tagapamahala ng Kaso na tutulong sa inyong mag-sign up para sa $200 credit Clipper Card o FasTrak® toll transponder |
![]() |
5. I-pick up ang inyong bagong benepisyo sa transportasyon sa inyong lokal na Core Service Agency Para sa mga tanong, tawagan kami sa 650-523-0831 o mag-email sa info@smcexpresslanes.org. |
*Kung isa kayong bagong kliyente, ihanda ang dokumento para sa pag-verify ng kita (sumangguni sa seksyong FAQ sa fact sheet DITO para sa tinatanggap na dokumentasyon).
Paano Ako Magiging Kwalipikado?
Dapat ninyong matugunan ang sumusunod na tatlong kwalipikasyon:
- Residente ng San Mateo County
- 18 taong gulang pataas
- May indibidwal na kita na $82,260 o mas mababa
Kung kwalipikado na kayo para sa kahit isang benepisyo lang na ibinibigay sa pamamagitan ng San Mateo County Core Service Agencies Network – kwalipikado na kayo!
San Mateo County Core Service Agencies

Kung ang inyong lokasyon ay hindi saklaw ng Core Service Agency batay sa mapang ito, makipag-ugnayan sa Core Service Agency na pinakamalapit sa inyo.

Coastside Hope
Open Hours: Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 9am-12pm and 1-5pm. Wednesday 1-5pm. Closed Saturday and Sunday.
248 Main St., Suite 200
Half Moon Bay, CA 94019
United States

Daly City Community Service Center
Open Hours: Tuesday, Wednesday, and Friday: 9am-12pm and 1-4pm. Monday: by phone only 9am-12pm and 1-4pm.
Thursday: by phone only 1-4pm. Closed Saturday and Sunday.
350 90th St., First Floor
Daly City, CA 94015
United States

Fair Oaks Community Center
Open Hours: Monday, Wednesday, and Friday 8-11am and 1-4pm. Tuesday and Thursday: 8-11am. Closed Saturday and Sunday.
2600 Middlefield Rd.
Redwood City, CA 94063
United States

Pacifica Resource Center
Open Hours: Monday, Tuesday, Thursday, and Friday: 9am-12pm and 1-5pm. Wednesday: 1-5pm. Closed Saturday and Sunday.
1809 Palmetto Ave.
Pacifica, CA 94044
United States

Puente de la Costa Sur La Honda Office
Open Hours: Monday through Friday 8am-1pm and 1:30pm-5pm. Closed Saturday and Sunday.
8865 La Honda Rd. Suite #4
La Honda, CA 94020
United States

Puente de la Costa Sur Pescadero Office
Open Hours: Monday through Friday 8am-1pm and 1:30pm-5pm. Closed Saturday and Sunday.
620 North St
Pescadero, CA 94060
United States

Samaritan House
Open Hours: Monday, Tuesday, Wednesday, and Friday: 9am-5pm. Thursday: 9am-12pm. Closed Saturday and Sunday.
4031 Pacific Blvd.
San Mateo, CA 94403
United States

Samaritan House South
Open Hours: Monday, Tuesday, Wednesday, and Friday: 9am-5pm. Thursday: 9am-12pm. Closed Saturday and Sunday.
2396 University Ave.
East Palo Alto, CA 94303
United States

YMCA Community Resource Center
Open Hours: Drop-in hours are Monday 8am-12pm, Tuesday & Thursday 12-4pm. Open by appointment Monday through Friday 8am-4pm.
Closed Saturday and Sunday.
1486 Huntington Ave., Suite 100
South San Francisco, CA 94080
United States

Tawagan Kami:
650-523-0831